TUYÊN BỐ BẢO VỆ DỮ LIỆU
Tuyên bố bảo vệ dữ liệu khi truy cập trang chủ dự án của
TĂNG
Lưu ý: Trong trường hợp có nghi ngờ, bản gốc tiếng Đức sẽ được áp dụng.
Đại học Klagenfurt xử lý dữ liệu cá nhân của bạn một cách cẩn thận và tận tâm. Các
việc xử lý dữ liệu cá nhân được thực hiện tuân thủ nghiêm ngặt các nguyên tắc và
các yêu cầu được đặt ra trong GDPR và DSG của Áo.
Vì những thay đổi về luật hoặc thay đổi đối với các quy trình nội bộ của công ty chúng ta có thể yêu cầu
điều chỉnh tuyên bố bảo vệ dữ liệu này, chúng tôi yêu cầu bạn đọc tuyên bố bảo vệ dữ liệu này
thường xuyên.
Chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu
Hiệu trưởng Đại học Klagenfurt, Hans Karl Peterlini, Trưởng dự ánIncrease,
Universitätsstraße 65-67, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, E-Mail: HansKarl.Peterlini@aau.at
Giám sát bảo vệ dữ liệu
Có thể liên hệ với nhân viên bảo vệ dữ liệu của trường đại học tại dsb@aau.at.
Cung cấp trang web
Khi bạn truy cập và sử dụng trang web của chúng tôi, chúng tôi sẽ thu thập dữ liệu cá nhân mà trình duyệt của bạn
tự động truyền đến máy chủ của chúng tôi. Thông tin này được lưu trữ tạm thời trong cái gọi là nhật ký
tập tin. Khi bạn sử dụng trang web của chúng tôi, chúng tôi sẽ thu thập dữ liệu sau đây, điều này là cần thiết về mặt kỹ thuật
để chúng tôi hiển thị trang web của chúng tôi cho bạn và để đảm bảo tính ổn định và bảo mật.
o Địa chỉ IP của máy tính yêu cầu
o Ngày giờ truy cập
o Tên và URL của tệp đã truy xuất
o Lượng dữ liệu được truyền
o Thông báo truy xuất có thành công hay không
o Dữ liệu nhận dạng của trình duyệt truy cập và hệ điều hành
o Trang web mà từ đó truy cập được thực hiện
Mỹ thuật. 6 đoạn. 1 lít. f GDPR đóng vai trò là cơ sở pháp lý cho việc xử lý dữ liệu nói trên. Các
việc xử lý dữ liệu nói trên là cần thiết để cung cấp một trang web và do đó phục vụ
để bảo vệ lợi ích hợp pháp của dự án của chúng tôi.
Ngay khi dữ liệu nói trên không còn cần thiết để hiển thị trang web, nó sẽ được
đã xóa. Việc thu thập dữ liệu để cung cấp trang web và lưu trữ dữ liệu trong nhật ký
tập tin là hoàn toàn cần thiết cho hoạt động của trang web. Do đó, không có
khả năng phản đối từ phía người dùng. Lưu trữ thêm có thể diễn ra trong cá nhân
trường hợp nếu điều này được yêu cầu bởi pháp luật.
Sử dụng cookie
Trang web của chúng tôi sử dụng cái gọi là cookie. Đây là những tệp văn bản nhỏ được lưu trữ trên thiết bị của bạn
với sự trợ giúp của trình duyệt. Họ không làm hại. Chúng tôi sử dụng cookie để làm cho ưu đãi của chúng tôi thân thiện với người dùng.
Một số cookie vẫn được lưu trữ trên thiết bị của bạn cho đến khi bạn xóa chúng. Chúng giúp chúng ta nhận ra
trình duyệt của bạn trong lần truy cập tiếp theo. Nếu bạn không muốn điều này, bạn có thể thiết lập trình duyệt của mình để
rằng nó thông báo cho bạn về cài đặt cookie và bạn chỉ cho phép điều này trong các trường hợp riêng lẻ.
Vô hiệu hóa cookie có thể hạn chế chức năng của trang web của chúng tôi.
bản tin
Loại và phạm vi xử lý dữ liệu
Trên trang web của chúng tôi, bạn có thể đăng ký nhận bản tin miễn phí. Để có thể gửi cho bạn
bản tin một cách thường xuyên, chúng tôi yêu cầu thông tin sau từ bạn:
o Địa chỉ thư điện tử
o Địa chỉ IP của máy tính yêu cầu
o Ngày giờ truy cập
o Tên và URL của tệp đã truy xuất
o Lượng dữ liệu được truyền
o Thông báo truy xuất có thành công hay không
o Dữ liệu nhận dạng của trình duyệt truy cập và hệ điều hành
o Trang web mà từ đó truy cập được thực hiện
Liên quan đến việc gửi bản tin, dữ liệu của bạn sẽ không được chuyển cho bên thứ ba. Các
bản tin được gửi bởi Uni Services bằng phương tiện của nhà cung cấp dịch vụ gửi thư Rapidmail GmbH
Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg i. Anh, Đức. Các quy định bảo vệ dữ liệu của
có thể xem nhà cung cấp dịch vụ gửi thư tại đây: www.rapidmail.de/datenschutz. việc gửi thư
nhà cung cấp dịch vụ được sử dụng trên cơ sở lợi ích hợp pháp của chúng tôi theo Nghệ thuật. 6 đoạn.
1 lít. f GDPR và hợp đồng xử lý đơn hàng theo Art. 28 đoạn. 3 câu 1 GDPR.
Nhà cung cấp dịch vụ gửi thư có thể sử dụng dữ liệu của người nhận ở dạng bí danh, nghĩa là
mà không cần gán cho người dùng, để tối ưu hóa hoặc cải thiện các dịch vụ của chính mình, eB cho kỹ thuật
tối ưu hóa việc gửi và trình bày bản tin hoặc cho các mục đích thống kê.
Tuy nhiên, nhà cung cấp dịch vụ gửi thư không sử dụng dữ liệu của người nhận bản tin của chúng tôi để viết
cho chính họ hoặc để chuyển dữ liệu cho bên thứ ba.
Đối với việc gửi bản tin, chúng tôi sử dụng cái gọi là thủ tục chọn tham gia kép, tức là chúng tôi sẽ chỉ gửi
bạn bản tin nếu lần đầu tiên bạn xác nhận đăng ký của mình qua e-mail xác nhận được gửi cho bạn
cho mục đích này thông qua liên kết có trong đó. Bằng cách này, chúng tôi muốn đảm bảo rằng chỉ có bạn là
chủ sở hữu của địa chỉ e-mail được cung cấp có thể đăng ký nhận bản tin. Sự xác nhận của bạn
phải được thực hiện ngay sau khi nhận được e-mail xác nhận, nếu không bản tin của bạn
đăng ký sẽ tự động bị xóa khỏi cơ sở dữ liệu của chúng tôi.
Cơ sở pháp lý
Theo Nghệ thuật. 6 đoạn. 1 lít. GDPR, quá trình xử lý địa chỉ email của bạn để gửi
bản tin dựa trên tuyên bố đồng ý do bạn tự nguyện đưa ra.
Giai đoạn lưu trữ
Địa chỉ e-mail của bạn sẽ được lưu trữ miễn là bạn đã đăng ký nhận bản tin. Sau
hủy đăng ký nhận bản tin, địa chỉ e-mail của bạn sẽ bị xóa. Lưu trữ thêm
có thể diễn ra trong các trường hợp cá nhân nếu điều này được pháp luật yêu cầu.
Tiếp xúc
Loại và phạm vi xử lý dữ liệu
Trên trang web của chúng tôi, chúng tôi đề nghị bạn liên hệ với chúng tôi qua một mẫu được cung cấp. Nếu bạn sử dụng liên hệ
biểu mẫu, dữ liệu cá nhân sau đây sẽ được bạn xử lý:
- Địa chỉ email
- Họ và tên
- Thông điệp
- Học vị
Dữ liệu cá nhân khác như địa chỉ hiện tại, số điện thoại, v.v. sẽ chỉ được xử lý nếu
chúng được cung cấp trên cơ sở tự nguyện. Mục đích của việc cung cấp địa chỉ e-mail của bạn là để
chỉ định yêu cầu của bạn và để có thể trả lời bạn. Khi sử dụng biểu mẫu liên hệ, thông tin cá nhân của bạn
dữ liệu sẽ không được chuyển cho bên thứ ba.
Cơ sở pháp lý
Quá trình xử lý dữ liệu được mô tả ở trên nhằm mục đích thiết lập liên hệ diễn ra trong
phù hợp với Nghệ thuật. 6 đoạn. 1 lít. một GDPR về tuyên bố đồng ý tự nguyện đưa ra bởi
bạn.
Giai đoạn lưu trữ
Ngay sau khi yêu cầu của bạn đã được hoàn thành và các sự kiện liên quan đã được
được làm rõ một cách thuyết phục, dữ liệu cá nhân được xử lý qua biểu mẫu liên hệ sẽ bị bạn xóa.
Lưu trữ thêm có thể diễn ra trong các trường hợp cá nhân nếu điều này được pháp luật yêu cầu.
Tiết lộ cho bên thứ ba
Chúng tôi chỉ chuyển dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba nếu
- Bạn đã đồng ý rõ ràng theo Điều. 6 đoạn. 1 câu 1 lit. một
GDPR.
- điều này được pháp luật cho phép và cần thiết theo Nghệ thuật. 6 đoạn. 1 câu 1
lit.b GDPR để thực hiện mối quan hệ hợp đồng với bạn.
- theo Nghệ thuật. 6 đoạn. 1 câu 1 lit.c GDPR có nghĩa vụ pháp lý đối với
chuyển khoản.
- tiết lộ theo Nghệ thuật. 6 đoạn. 1 câu 1 lit. f GDPR là cần thiết cho
việc bảo vệ lợi ích hợp pháp của công ty, cũng như để khẳng định, thực hiện hoặc
bảo vệ các khiếu nại pháp lý và không có lý do gì để cho rằng bạn có quyền ưu tiên
lợi ích hợp pháp trong việc không tiết lộ dữ liệu của bạn.
Quyền của nhà cung cấp dữ liệu
Bạn có quyền truy cập để kiểm tra xem chúng tôi có lưu trữ dữ liệu cá nhân nào về bạn hay không;
quyền sửa dữ liệu cá nhân không chính xác của bạn, quyền xóa dữ liệu cá nhân của bạn
dữ liệu không còn được xử lý theo quy định của pháp luật và trong bối cảnh này, quyền
hạn chế xử lý. Bạn cũng có quyền chuyển dữ liệu. Nếu việc xử lý dựa trên
theo sự đồng ý, bạn có quyền thu hồi sự đồng ý mà bạn đã đưa ra bất cứ lúc nào mà không cần
đưa ra lý do. Bạn có quyền xóa dữ liệu cá nhân nếu bạn rút lại sự đồng ý của mình vào
dựa trên cơ sở nào để xử lý và không có cơ sở pháp lý nào khác cho việc xử lý. tính hợp pháp
của quá trình xử lý dữ liệu cho đến thời điểm bạn hủy bỏ vẫn không bị ảnh hưởng. Trong chừng mực chúng tôi căn cứ
việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn trên các lợi ích hợp pháp, bạn có quyền
sự vật. Liên quan đến tất cả các quyền này, vui lòng liên hệ với cơ quan được chỉ định trong Bộ điều khiển dữ liệu.
Bạn cũng có quyền khiếu nại lên Cơ quan bảo vệ dữ liệu: https://www.dsb.gv.at/ueber-
chết-trang web/kontakt.html.
Datenschutzerklärung für den Besuch auf der Projekthomepage von
tăng
Die Universität Klagenfurt geht mit Ihren personenbezogenen Daten sorgfältig und
gewissenhaft à. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt unter Striker Wahrung
der Grundsätze und Anforderungen, die in der DSGVO und dem österreichischen DSG
lễ hội sind.
Da Gesetzesänderungen oder Änderungen unserer unternehmensinternen Prozesse eine
Anpassung dieer Datenschutzerklärung erforderlich machen können, bit wir Sie, diese
Datenschutzerklärung regelmäßig durchzulesen.
Verantwortliche für die Datenverarbeitung
Rektorat der Universität Klagenfurt, Hans Karl Peterlini, Projektleitung Tăng,
Universitätsstraße 65-67, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, E-Mail: HansKarl.Peterlini@aau.at
Datenschutzbeauftragter
Den Datenschutzbeaufttragen der Universität erreichen Sie unter dsb@aau.at.
Bereitstellung der Webseite
Bei Aufruf und Nutzung unserer Webseite erheben wir die personenbezogenen Daten, die Ihr
Trình duyệt tự động hóa hoạt động của Máy chủ không rõ ràng. Diese Informationen werden temporär
trong einem sog. Logfile gespe Richt. Wenn Sie unsere Webseite nutzen, erheben wir die
folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Webseite
anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.
o IP-Adresse des anfragenden Rechners
o Datum und Uhrzeit des Zugriffs
o Name und URL der abgerufenen Datei
o Übertragene Datemenge
o Meldung, ob der Abruf erfolgreich war
o Erkennungsdaten des zugreifenden Browsers sowie des Betriebssystems
o Internetseite, von der aus der Zugriff erfolgt
Für die genannte Datenverarbeitung dient Art. 6 áp suất. 1 lít. f DSGVO cũng như Rechtsgrundlage. Chết
Verarbeitung der genannten Daten ist für die Bereitstellung einer Webseite erforderlich und
dient damit der Wahrung des berechtigten Interesses unseres Projektes.
Sobald die genannten Daten zur Anzeige der Webseite nicht mehr erforderlich sind, werden
sie gelöscht. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Webseite und die Speicherung der
Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich
seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit. Eine weitergehende Speicherung kann im
Einzelfall dann erfolgen, wenn die gesetzlich vorgeschrieben ist.
Einsatz von Cookies
Unsere Trang web được bảo vệ bằng cách sử dụng Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien,
die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden
một. Wir nutzen Cookies dazu, unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Bánh quy Einige
bleiben auf Ihrem Endgerät gespe Richt, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es uns, Ihren
Trình duyệt beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Wenn Sie die nicht wünschen, so können
Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies infoiert und Sie
die nur im Einzelfall erlauben. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität
unserer Trang web eingeschränkt sein.
bản tin
Art und Umfang der Datenverarbeitung
Auf unserer Webseite besteht die Möglichkeit, einen kostenfreien Newsletter zu abonnieren.
Um Ihnen regelmäßig den Bản tin zusenden zu können, benötigen wir von Ihnen die
những người khác Angaben:
o E-Mail-Adresse
o IP-Adresse des anfragenden Rechners
o Datum und Uhrzeit des Zugriffs
o Name und URL der abgerufenen Datei
o Übertragene Datemenge
o Meldung, ob der Abruf erfolgreich war
o Erkennungsdaten des zugreifenden Browsers sowie des Betriebssystems
o Internetseite, von der aus der Zugriff erfolgt
Im Zusammenhang mit dem Newsletterversand erfolgt keine Weitergabe Ihrer Daten an
nhỏ giọt. Der Versand der Newsletter seitens Uni Services erfolgt mittels des
Versanddienstleisters Rapidmail GmbH Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg i. Anh, Deutschland.
Die Datenschutzbestimmungen des Versanddienstleisters können Sie hier
einsehen: www.rapidmail.de/datenschutz. Der Versanddienstleister wird auf Grundlage
unserer berechtigten viên ngọc Interessen. Mỹ thuật. 6 áp suất. 1 lít. f DSGVO và eines
Auftragsverarbeitungsvertrages đá quý. Mỹ thuật. 28 abs. 3 S. 1 DSGVO eingesetzt. Der
Versanddienstleister kann die Daten der Empfänger dưới bút danh Form, dh ohne
Zuordnung zu einem Nutzer, zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Services nutzen,
zB zur technischen Optimierung des Versandes und der Darstellung der Newsletter oder für
thống kê Zwecke verwenden. Der Versanddienstleister nutzt die Daten unserer
Newsletterempfänger jedoch nicht, um diese selbst anzuschreiben oder um die Daten an
Dritte weiterzugeben.
Für den Newsletterversand verwenden wir das sog. Double Opt-In-Verfahren, dh wir werden
Ihnen erst dann den Bản tin zusenden, wenn Sie zuvor Ihre Anmeldung über eine Ihnen zu
diem Zweck zugesandte Bestätigungs-E-Mail để có được liên kết tốt nhất. chết tiệt
möchten wir sicherstellen, dass nur Sie selbst sich als Inhaber der angegebenen E-Mail-
Địa chỉ zum Bản tin anmelden können. Ihre Bestätigung muss zeitnah nach Erhalt der
Bestätigungs-E-Mail erfolgen, da andernfalls Ihre Newsletter-Anmeldung automatisch aus
unserer Datenbank gelöscht wird.
Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse für den Newsletterversand beruht nach Art. 6 áp suất. 1 lít.
a DSGVO auf der von Ihnen freiwillig abgegebenen Einwilligungserklärung.
Speicherdauer
Ihre E-Mail-Adresse wird solange gespeichert, wie Sie den Bản tin abonniert haben. nach
einer Abmeldung vom Newsletterversand wird Ihre E-Mail-Adresse gelöscht. eine
weitergehende Speicherung kann im Einzelfall erfolgen, wenn die gesetzlich vorgeschrieben
ist.
Kontaktformular
Art und Umfang der Datenverarbeitung
Auf unserer Webseite bieten wir Ihnen an, über ein bereitgestelltes Formular mit uns in
Kontakt zu treten. Wenn Sie von dem Kontaktformular Gebrauch machen, werden darüber
die folgenden personenbezogenen Daten von Ihnen verarbeitet:
- Địa chỉ email
- Vor- und Nachname
- Nachricht
- Tiêu đề Akademischer
Weitere personenbezogene Daten wie aktuelle Anschrift, Telefonnummer, v.v. werden nur
verarbeitet, sofern sie auf freiwilliger Basis anngegeben werden. Die Angabe Ihrer E-Mail-
Địa chỉ dient dabei dem Zweck, Ihre Anfrage zuzuordnen und Ihnen antworten zu können.
Bei der Nutzung des Kontaktformulars erfolgt keine Weitergabe Ihrer personenbezogenen
Daten một Dritte.
Rechtsgrundlage
Die vorgehend beschriebene Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme erfolgt
không có nghệ thuật. 6 áp suất. 1 lít. một DSGVO auf der von Ihnen freiwillig abgegebenen
Einwilligungserklärung.
Speicherdauer
Sobald die von Ihnen gestellte Anfrage erledigt und der betreffende Sachverhalt abschließend
geklärt ist, werden die über das Kontaktformular verarbeiteten personenbezogenen Daten
von Ihnen gelöscht. Eine weitergehende Speicherung kann im Einzelfall erfolgen, wenn die
gesetzlich vorgeschrieben ist.
Weitergabe và Dritte
Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn
- Sie hierzu Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 6 áp suất. 1 S. 1 lít. một DSGVO erteilt
haben.
- die gesetzlich zulässig und nach Nghệ thuật. 6 áp suất. 1 S. 1 lít. b DSGVO zur Erfüllung eines
Vertragsverhältnisses mit Ihnen erforderlich ist.
- không có nghệ thuật. 6 áp suất. 1 S. 1 lít. c DSGVO für die Weitergabe eine gsetzliche Verpflichtung
besteht.
- chết Weitergabe nach Art. 6 áp suất. 1 S. 1 lít. f DSGVO zur Wahrung berechtigter
Unternehmensinteressen, sowie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung
von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie
ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten
haben.
Rechte der Betroffenen
Sie haben ein Recht auf Auskunft, um zu überprüfen, ob und welche personenbezogenen
Daten wir über Sie gespeichert haben; ein Recht auf Berichtigung Ihrer personenbezogenen
Daten, die falsch sind, ein Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, die nicht
(mehr) rechtskonform verarbeitet werden, sowie in dieem Zusammenhang ein Recht auf
Einschränkung der Verarbeitung. Sie haben auch ein Recht auf Datenübertragbarkeit. Văn
sich die Verarbeitung auf eine Einwilligung stützt, haben Sie das Recht, die von Ihnen erteilte
Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen zu widerufen. Sie haben ein Recht auf
Löschung personenbezogener Daten, wenn Sie Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung
stützte, widerufen und es an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung fehlt.
Die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung bis zum Zeitpunkt Ihres Widerrufs bleibt
unberührt. Soweit wir eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf überwiegende
berechtigte Interessen stützen, haben Sie ein Recht auf Widerspruch. Wenden Sie sich bitte
bezüglich all dieser Rechte an die unter Verantwortliche für die Datenverarbeitung
angegebene Stelle. Sie haben auch ein Beschwerderecht bei der Datenschutzbehörde:
https://www.dsb.gv.at/ueber-die-website/kontakt.html.